Die Synchronsprecher Ian Sinclair und Jordan Dash Cruz von Sing a Bit of Harmony packen den neuen Anime-Film von Funimation aus
Willkommen in der Welt von Funimation, wo Animation und Fantasie zum Leben erwachen! Unser neuester Film, Sing a Bit of Harmony, wird Fans jeden Alters begeistern. Begleiten Sie Ian Sinclair und Jordan Dash Cruz, wenn sie all den Spaß und die Aufregung auspacken, die in die Produktion dieses Films geflossen sind. Sie erhalten einen Blick hinter die Kulissen des Sprachausgabeprozesses, sehen, wie die Charaktere zum Leben erweckt wurden, und erfahren alles über die Geschichte des neuen Films. Lehnen Sie sich also zurück, entspannen Sie sich und genießen Sie, während wir Sie auf eine Reise in die faszinierende Welt von Funimation mitnehmen!
Die englischen Synchronsprecher von Sing a Bit of Harmony – Ian Sinclair und Jordan Dash Cruz – diskutieren, was den neuen Film von Funimation so besonders macht
Sing ein bisschen HarmonieSing ein bisschen Harmonie ist das neuste Anime-Film von Funimation, das derzeit die Welt im Sturm erobert, mehrere Preise gewonnen und Kritiker gleichermaßen beeindruckt hat. Regie führte Yasuhiro Yoshiura, der Musical erzählt die Geschichte einer getarnten KI namens Shion (gesprochen von Megan Shipmann ), der eine gewöhnliche High School in Japan infiltriert, um Freundschaft und Freude zu verbreiten, alles durch die Kraft eingängiger Songs. Um Sing a Bit of Harmony’s zu markieren internationale Veröffentlichung , MAir Film hat die Chance, mit zwei englischen Synchronsprechern für die synchronisierte Version des Streifens zu plaudern – Ian Sinclair und Jordan Dash Cruz.
Ian Sinclair spricht Gocchan, den coolsten Typen der Schule, der trotz seiner Popularität einen starken moralischen Kompass hat. Jordan Dash Cruz übernimmt die Rolle des liebenswerten Technikfreaks Toma, der auch der Jugendfreund von Satomi ist – dem Protagonisten der Trickfilm geäußert von Risa Mei. Beide Charaktere verbringen den Film damit, darum zu kämpfen, Shions Identität geheim zu halten, während sie gleichzeitig die Prüfungen und emotionalen Auseinandersetzungen des Erwachsenwerdens bewältigen. Sinclair und Cruz sind erfahrene Synchronsprecher, die in Hit mitgespielt haben Anime-Serie wie zum Beispiel Angriff auf Titan und Ein Stück – Sing a Bit of Harmony erweist sich jedoch als eine ihrer bisher gesündesten Darbietungen.
In unserem Interview mit den Stars besprechen wir, was sie zuerst zur Geschichte von Sing a Bit of Harmony hingezogen hat, wie sie wieder in die Teenager-Denkweise zurückgekehrt sind, und schließlich erklären wir, warum dieser Wohlfühlfilm ein hervorragendes Tor zum Anime im Allgemeinen ist.
Hi! Wie geht's Euch, Leute?
Ian Sinclair: Ziemlich gut. Wie geht es dir?
Mir geht es gut. Danke dir. Also ich liebe Sing a Bit of Harmony. Ich fand es wirklich nur sehr gesund. Was hat Sie beide zuerst an diesem Projekt gereizt?
IST: Das Vorsprechen. Caitlin [Glass] (die ADR-Direktorin) hat uns davon erzählt. Und es war ein ziemlich kompetitiver Vorsprechprozess. Dann, glaube ich, wusste sie es; sie kannte unsere beiden Werke. Und ich meine, ich hatte den Film nicht gesehen, bevor ich die Rolle bekam. Dann habe ich es mir vorher angesehen, bevor wir aufgenommen haben, und ich habe es geliebt. Es war fantastisch. Was ist mit dir, Jordan? Was war Ihr Prozess?
Jordan Dash Cruz: Ich meine, ehrlich gesagt, es war ziemlich ähnlich. Weißt du, wir haben die Vorsprechen bekommen, und ich habe vorgesprochen. Und ich sagte nur: „Hey, wir werden sehen, was passiert.“ Wissen Sie, wir werfen alle Vorsicht in den Wind und sagen: „Ich hoffe, ich habe das gebucht.“ Dann bekommen Sie die E-Mail; natürlich war es sehr, sehr aufregend. Schon allein der gesamte Aufnahmeprozess hat viel Spaß gemacht. Es ist keine Sitzung vergangen, bei der ich dachte: „Oh, Mann“, weißt du? Ich hatte gehofft, dass wir mehr tun könnten [lacht].
Dann bekamen wir, ähnlich wie Ian, die Chance, es uns anzusehen. Alles klang einfach so gut. Alles war einfach so gut gemischt und jeder hat einfach einen erstaunlichen, erstaunlichen Job gemacht.
Ja, wenn wir über deine Aufnahme sprechen, möchte ich nicht zu viel verraten. Aber ich werde nur sagen, dass Toma einen großen musikalischen Moment hat. Und ich war sehr erstaunt, wie begeistert Sie waren.
Beide: [lacht]
IST: Das war so ein guter Moment.
Ja, ich habe es geliebt. Wie war es, diesen Jordan zu filmen?
JDC: Ja, also dazu kann ich nicht viel sagen. Aber sagen wir einfach, es war sehr aufregend. Der Aufnahmeprozess war mit vielen, vielen Lachern gefüllt
Dieser Film hat schon einige Preise gewonnen, was fantastisch ist. Ich denke, das liegt zum Teil daran, dass es sich sehr nachvollziehbar anfühlt.
IST: Ja
Würden Sie sagen, dass dieser Film ein guter Einstieg in Anime ist, besonders für Leute, die mit dem Genre und den Tropen nicht vertraut sind?
IST: Absolut! Ich denke, es ist eine Geschichte, mit der sich jeder identifizieren kann. Weil jeder irgendwann auf der Suche nach Glück ist. Wenn Sie es darauf reduzieren, wird jeder diesen Film bekommen. Und es ist einfach so süß! Es macht gute Laune, es zu sehen. Es ist eine Wohlfühlgeschichte, ein Stück Leben. Ich denke, wir alle kennen zwischenmenschliche Beziehungen; wir alle kennen Liebe und Freundschaft und die Suche nach dem Glück. Ich denke, das versteht jeder, auch wenn es mehr fantastische Elemente gibt.
Junge Liebe: Die besten Romcoms
JDC: Ja, ich stimme 100% zu. Weißt du, ich denke definitiv, dass Leute in diesen Film hineingehen können, die nicht unbedingt ein Anime-Fan sind und ihn einfach ansehen und sagen: „Hey, das ist ein guter Film, die Geschichte ist großartig. Ich beziehe mich auf diese Charaktere.“ Ich weiß, dass das mein eigener Denkprozess war, als ich es mir ansah. Ich sagte nur: „Mann, diese Charaktere sind ganz normale Highschool-Kids.“ Ich bin mir sicher, dass jeder Zuschauer sagen kann: „Hey, das war ich damals, als ich jünger war, weißt du?“ Oder sagen: „Das ist mich jetzt.“ Also denke ich definitiv, dass es ein ausgezeichneter Einstiegspunkt in Anime für Fans und auch nur für Leute ist, die sich für das Medium interessieren.
Ihr seid also beide schon ziemlich erfahren mit Anime-Voice-over-Arbeiten. Sie haben Rollen in Anime-Serien wie Dragon Ball, One Piece und Meine Heldenakademie . Inwiefern unterschied sich diese Erfahrung von diesen actionlastigen und kreischenderen Stimmrollen in der Vergangenheit?
Beide: [lacht]
IST: Ich persönlich liebe es. Das liegt daran, dass ich so viel Zeit damit verbringe, entweder Idioten oder sehr laute Leute zu spielen, was so viel Spaß macht, wohlgemerkt. Aber für mich haben Caitlin und ich an ein paar Dingen zusammengearbeitet. Das Letzte, was wir davor hatten, waren Obstkörbe. Und damit hat sie einen Teil meiner Stimme gefunden, der nicht sehr oft verwendet wird. Es ist eine sehr weiche, sehr sanfte Person. Und es war eine erstaunliche Erfahrung, das irgendwie zu leben, und es gibt so viele Wahrheiten, die diese Charaktere durchmachen, die einfach real sind.
Epische Schlachten! Die besten Actionfilme
Es gibt reale Situationen und emotionale Dinge, die besonders ich und mein Partner während des Films durchmachen, die ich einfach … aus dem Leben gezogen habe, ich konnte wirklich sehr simpel, sehr real schauspielern, das auf persönlichen Erfahrungen und einer tiefen Quelle beruhte von Emotionen, die ich vergessen habe, war da. Und ich habe einfach ‚blurgh‘ gemacht. Also in der Lage zu sein, diese Art von sehr geerdetem Ding zu haben, und dann am nächsten Tag in die Kabine zu springen und ein schreiendes, singendes Skelett zu sein, ist wunderbar. Es ist ein Geschenk.
JDC: Ja. Also, ähm, das gleiche hier, weißt du, ich denke, manchmal gewöhnen wir uns einfach so an das Geschrei und die Verrücktheit und das Übertriebene, das Anime sind, dass wir manchmal vergessen, wie: „Hey, es gibt Geschichten wo sie fragen nicht danach. Sie verlangen nach sehr realistischen Darbietungen.“ Und man muss nicht verrückt oder laut sein, sondern zieht einfach, wie Ian sagte, vom Leben ab. Und viele Leute klammern sich daran, weil sie es auch erlebt haben.
Der Aufnahmeprozess hat also viel Spaß gemacht, und es war wirklich schön, einfach irgendwie, wie gesagt, sehr ruhig und realistischer spielen zu können. Die Dummheit und Verrücktheit macht viel Spaß. Aber es ist auch so, als würde man das Herz füllen, wenn man sagen kann: „Hey, ich kann einfach ich selbst sein und mich darauf einlassen und muss nicht verrückt und verrückt sein. Ich kann einfach aus dem ziehen, was ich durchgemacht habe oder was ich durchgemacht habe. ‘ Ja, das macht viel Spaß.
IST: Dieses Projekt ist erstaunlich, weil es immer noch diese verrückten Momente der Leichtigkeit hat. Wir werden also solche tiefen emotionalen Momente haben, und dann wird jemand gehen [macht seltsame Geräusche], und etwas Verrücktes wird passieren. Aber dann wird es eine Gaumenreinigung geben, und Sie werden dann direkt wieder in die Geschichte eintauchen.
Sie beide sprechen in diesem Film Highschool-Schüler. Das ist für viele, viele Menschen keine lustige Zeit.
IST: Nein, es war schrecklich.
Ihr Jungs musstet wieder in diese Denkweise zurückfinden, wieder ein Teenager zu sein. Wie war dieser Prozess?
IST: Der einzige große Unterschied für mich ist, dass ich nie das coole Kind war. Jetzt bin ich der coole, gutaussehende Typ auf dem Fahrrad; Ich weiß nicht wirklich, wie das ist. Aber ich meine, ich erinnere mich, weil es bei einem großen Teil meines Charakters um eine Beziehung geht. Ich erinnere mich, wie sehr du dich in diesem Alter fühlst, wie roh die Emotionen sind, und wie du es fühlst, wenn du in diesem Alter und diesen Emotionen etwas fühlst. Also bin ich dorthin gegangen, und ich musste mental in all diese Emotionen zurückgehen. Und das hat mich irgendwie angetrieben. Es war toll.
Abitur ist scheiße: Die besten Teenie-Filme
JDC: Nett. Ja, für mich war es einfach eines dieser Dinge, bei denen offensichtlich nichts verdorben wurde, aber Toma war irgendwie wie ich in der High School. Ein bisschen doof. Ich war nie ein Technikfreak, aber ich mag Videospiele. Also ich weiß nicht ob das zählt. Aber weißt du, er versucht nur, seinen Weg zu finden. Ich dachte nur an mich selbst, denke ich, in der High School, wo ich dachte: „Hey, weißt du, das ist ein bisschen eine Erweiterung von mir und was mich zu dem gemacht hat, was ich bin.“ So war es.“ Es ist nicht zu schwierig, diesen Ort zu finden. Aber es hat auf jeden Fall viel Spaß gemacht. Und es war sehr erfrischend.
Ich möchte mit euch über das KI-Thema sprechen, das wir in diesem Film sehen. Wir sehen, dass KI, ich meine, schon immer beliebt war, aber in letzter Zeit immer beliebter wird. Wie unterscheidet sich Sing a Bit of Harmony Ihrer Meinung nach von den anderen typischen Robotergeschichten, die wir in den Medien gesehen haben?
IST: Ich versuche sicherzustellen, dass ich nicht spoilere, aber ich werde sagen, ein großer, großer Unterschied ist auch, dass das normalerweise dystopische Dinge sind. Es sind normalerweise Terminatoren und Matrizen. Und schlechte Dinge, die in Maschinen kommen werden. Dieser Film ist das nicht. Hier geht es um eine schöne Maschine, die Ihren Tag besser machen möchte.
JDC: Ich werde ihn huckepack nehmen, nur weil ich nicht zu viel sagen will. Aber ich stimme ihm zu. Ich denke definitiv, dass dies ein bisschen mehr auf der süßen Seite ist. Und es gibt dem Publikum, denke ich, eine andere Sichtweise auf dieses Genre.
Es ist interessant, dass Sie die High School nicht für dystopisch halten, aber ok.
IST: [Lacht] Ha, du bist gut; das war lustig.
Beide: [lacht]
IST: Ich verstehe, dass es immer beliebter wird. Ich meine, im Moment habe ich eine KI, die zuhört und auf das Wetter antwortet. Am Anfang des Films bekommt sie das Wetter und so, und ich denke: „Oh, oh, wir haben diese Dinge.“ Ich meine, als hätte ich mich gefragt, weil Satomi in den ersten fünf Minuten mit einem Reiskocher spricht … das ist kein Spoiler, oder? [lacht]
Roboter! Die besten Science-Fiction-Filme
Sie spricht mit einem Reiskocher und dieser antwortet ihr. Meine Freundin und ich sagten: ‚Glaubst du, wir können so einen kaufen? Ich habe das Gefühl, dass es das geben könnte. Gibt es das?‘ Nachdem wir das gesehen hatten. Wir nähern uns dieser Zukunft, als wäre KI eine ziemlich reale Möglichkeit. Ich denke, für Menschen, die jetzt aufwachsen und mit Alexas aufgewachsen sind, ist die Idee der KI nicht weit entfernt.
Ja. Letzte Frage. Es ist eher eine persönliche Frage, die ich und mein Outlet den Leuten gerne stellen. In welches Kino gehen Sie am liebsten?
IST: Wir haben einen in Dallas, bei dem ich die Marke weglassen werde. Oh, aber es ist einer, wo man nicht sprechen kann. Wenn du redest, wirst du rausgeschmissen. Sie zeigen ein Video zu Beginn wie kriegerische Telefonate. Aber ja, wenn jemand es tut, stellt man eine kleine Flagge auf und sie werden rausgeschmissen. Als jemand, der Spoiler hasst und auch Probleme mit der auditiven Verarbeitung hat, denke ich immer: „Oh mein Gott, was haben sie gesagt? Was haben sie gesagt?!’ Ich bin so froh darüber. Und sie ernähren dich; Ich kann Trüffel-Parmesan-Pommes haben.
JDC: Wunderbar. Ja. Für mich habe ich keine. Ich gehe einfach dorthin, wo ich sehe, dass ein Film gezeigt wird, den ich sehen möchte. Und wenn es nah ist, bin ich wie, süß. Lass uns gehen. Es ändert sich also ständig.
IST: Magst du IMAX? Bist du ein IMAX-Typ?
JDC: Ja, wenn jemand anderes bezahlt.
[Lacht] OK, vielen Dank für das Gespräch mit mir.
JDC: Danke Emma.
IST: Ja, danke!
Sing a Bit of Harmony läuft jetzt in den US-Kinos und soll am 28. Januar in Großbritannien erscheinen.
Teile Mit Deinen Freunden
Über Uns
Autor: Paola Palmer
Diese Website Ist Eine Online -Ressource Für Alles, Was Mit Dem Kino Zu Tun Hat. Er Liefert Umfassende Relevante Informationen Zu Filmen, Kritiken Von Kritikern, Biografien Von Akteuren Und Regisseuren, Exklusive Nachrichten Und Interviews Aus Der Unterhaltungsindustrie Sowie Eine Vielzahl Von Multimedia -Inhalten. Wir Sind Stolz Darauf, Dass Wir Alle Aspekte Des Kinos Ausführlich Behandeln - Von Weit Verbreiteten Blockbustern Bis Hin Zu Unabhängigen Produktionen - Um Unseren Benutzern Eine Umfassende Überprüfung Des Kinos Auf Der Ganzen Welt Zu Bieten. Unsere Rezensionen Werden Von Erfahrenen Kinogängern Geschrieben, Die Begeistert Sind Filme Und Enthalten Aufschlussreiche Kritik Sowie Empfehlungen Für Das Publikum.